Accueil
Bonjour à tous
Nous sommes très heureux de commencer cet échange avec vous tous, français et espagnols. Je sais que vous allez et que nous allons passer d'excellents moments pendant cet échange et que ce sera l'occasion pour nous tous de créer des liens d'amitié durables entre nous, élèves et professeurs. Nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons tous nous rencontrer. Je remercie d'avance les élèves, les familles, les professeurs et les personnels des deux établissements de leur implication pour que cet échange Atarfe-Rochefort soit un succès. En particulier je voudrais remercier le créateur et l'administrateur de ce forum, un de nos élèves, pour le remarquable travail qu'il a fait et qui nous permet aujourd'hui de faire connaissance et de parler entre nous.
Merci, Nicolas, pour tout le temps et l'énergie que tu as consacrés à ce forum et pour la patience infinie que tu as eu avec moi, ta prof, qui, depuis que nous avons lancé ce projet en début d'année, n'a pas cessé de te demander mille et une modifications.
Bon échange à tous.
Cristina Grandía Muñoz
Hola a todos
Estamos muy contentos de iniciar este intercambio con todos vosotros, franceses y españoles. Sé que lo vais y vamos a pasar fenomenal con el intercambio y que éste será la ocasión para crear lazos de amistad duraderos entre todos nosotros, alumnos y profesores. Esperamos con impaciencia el momento de vernos todos. Quiero dar las gracias de antemano a todos, alumnos, familias, profesores y personal de los dos centros por su dedicación para que el intercambio Atarfe-Rochefort 2016 sea un éxito. Y muy especialmente quiero agradecerle al creador y administrador de este foro, uno de nuestros alumnos, el magnífico trabajo que ha realizado para permitirnos a todos conocernos y hablar entre nosotros.
Gracias, Nicolás, por todo el tiempo y la energía que le has dedicado a este foro. Y gracias también por la infinita paciencia que has tenido conmigo, tu profe, que desde que a principios de curso lanzamos esta idea, no he parado de pedirte mil y un cambios.
Feliz intercambio a todos.
Cristina Grandía Muñoz
Nous sommes très heureux de commencer cet échange avec vous tous, français et espagnols. Je sais que vous allez et que nous allons passer d'excellents moments pendant cet échange et que ce sera l'occasion pour nous tous de créer des liens d'amitié durables entre nous, élèves et professeurs. Nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons tous nous rencontrer. Je remercie d'avance les élèves, les familles, les professeurs et les personnels des deux établissements de leur implication pour que cet échange Atarfe-Rochefort soit un succès. En particulier je voudrais remercier le créateur et l'administrateur de ce forum, un de nos élèves, pour le remarquable travail qu'il a fait et qui nous permet aujourd'hui de faire connaissance et de parler entre nous.
Merci, Nicolas, pour tout le temps et l'énergie que tu as consacrés à ce forum et pour la patience infinie que tu as eu avec moi, ta prof, qui, depuis que nous avons lancé ce projet en début d'année, n'a pas cessé de te demander mille et une modifications.
Bon échange à tous.
Cristina Grandía Muñoz
Hola a todos
Estamos muy contentos de iniciar este intercambio con todos vosotros, franceses y españoles. Sé que lo vais y vamos a pasar fenomenal con el intercambio y que éste será la ocasión para crear lazos de amistad duraderos entre todos nosotros, alumnos y profesores. Esperamos con impaciencia el momento de vernos todos. Quiero dar las gracias de antemano a todos, alumnos, familias, profesores y personal de los dos centros por su dedicación para que el intercambio Atarfe-Rochefort 2016 sea un éxito. Y muy especialmente quiero agradecerle al creador y administrador de este foro, uno de nuestros alumnos, el magnífico trabajo que ha realizado para permitirnos a todos conocernos y hablar entre nosotros.
Gracias, Nicolás, por todo el tiempo y la energía que le has dedicado a este foro. Y gracias también por la infinita paciencia que has tenido conmigo, tu profe, que desde que a principios de curso lanzamos esta idea, no he parado de pedirte mil y un cambios.
Feliz intercambio a todos.
Cristina Grandía Muñoz
Dernière édition par Cristina Grandia_pr le Mar 5 Jan - 12:56, édité 3 fois
